California Democrats’ redistricting plan would split the state’s traditional Republican stronghold into a sprawling coastal district with Bay Area liberals.

Run through the list of U.S. states in your mind—fast. We’re not going to ask you which state name starts with two vowels, ...