New Zealand's trade balance logged a surplus in December driven by a double-digit growth in exports, official data showed Thursday.