Metro-North spent millions improving its signal system to create faster run times between Poughkeepsie and Grand Central Terminal.