Jones broke one of the NFL's oldest records on Monday night, becoming the league's all-time leader in yards per punt return.