Two leading University of Glasgow engineers have been elected as Fellows of the Royal Academy of Engineering.