The Brisbane Broncos have agreed to an affiliate partnership with the Sunshine Coast Falcons for the 2026 and 2027 seasons.