Two men are facing charges in connection with the burglary of a storage unit in Independence that resulted in more than $8,000 in losses, court documents said. Jeffrey Wayman and Trey Hoerl are both ...