Canadian Natural Resources's revenue jumped in the third quarter on the back stronger production and a boost from recent asset buys. The Canadian energy company, which has a portfolio of assets in ...