Mergers at UK law firms have declined in the past year as senior partners are holding out for a bite from private equity ...