Fighting robots is a cultural fantasy going back at least to Richard Matheson's 1956 story "Steel." One Detroit impresario is now bringing the idea to the stage — and real audiences.