The Boston Celtics star, who ruptured his Achilles tendon in the NBA playoffs in May, opens up to PEOPLE about his grueling ...