While Unreal Engine 5 is known for producing stunning graphics, other engines are just as capable of realism in the right hands.