IK Partners, Cinven and General Atlantic are among firms making investments in the audit and accounting sector.