A belated and decisive final-quarter flourish exorcised the All Blacks’ demons in Chicago to preserve their quest to clinch a Grand Slam tour.