The California DMV has given Tesla a 90-day ultimatum to correct its self-driving and autopilot advertising claims or face a ...