The budget’s small hike in India’s levy on derivative transactions has grabbed market attention, but let’s not miss the ...