Subaru's AWD sport compact has had rally roots from the start—let's not forget the moniker means World Rally eXperimental.