From "What We Do in the Shadows" to "A Minecraft Movie," the English actor is known for his distinct and stately voice.