What appeared to be a propulsion failure was, in fact, a line of code doing its job, was how one of the NASA engineers explained the unforeseen delay of Northrop Grumman’s Cygnus XL cargo freighter.