This German destination may be a heavily trafficked medieval tourist trap, but Rick Steves still loves to visit despite the ...