Sleep researchers point out that a single restless night might not seem harmful, but years of such disturbance create a silent, cumulative strain on the cardiovascular system.