For leaders, focusing too much on one area, project or task can unintentionally harm other aspects of the business.