Nearly 35 years ago, a distorted, drum-heavy sound erupted from the Pacific Northwest — and changed the world.