The lawsuit alleges the San Francisco company prioritized speed and commercial gain over safety concerns, including the use ...