From wacky “Freaky Friday”-like body swaps to searing indictments of the American education system, WBUR literature writer ...