“Trap House” stars Dave Bautista and follows a group of rebellious teenagers whose parents are DEA agents. The kids use surveillance, infiltration and nonlethal weapons to rob a ruthless drug cartel.