In the episode, “The Real Monsters,” Wendy (Sydney Chandler) is no longer tethered to anyone and more powerful than ever. Joe (Alex Lawther), her brother whose memory carried her across oceans, ...