Matlock season 2 episode 11 finds the team dealing with a landlord in a tense case as Matty, Olympia, and Julian continue their search for their new whistleblower.