From the charming lamps to the collected decor, Nora Ephron movies have become the blueprint for a layered, lived-in kitchen.