As Christmas edges closer, we continue our festive series with two recipes that capture the heart of winter cooking – one sweet and steeped in tradition, the other savoury and made for family ...