The village of Bibury has reached new heights, recently acclaimed for its beauty by Forbes magazine, but as Alex Ross found ...