NCIS: Sydney season 3 episode 5 dives into Blue’s tech expertise, DeShawn’s instincts, and the team’s race against time to stop espionage and protect lives in Sydney.