David Bowie’s 1971 track Song for Bob Dylan, from Hunky Dory, offers a layered critique and sharp cultural commentary.