A noisy garage door may seem like an easy fix with grease, but that can backfire. Luckily, there are some things you can do ...