The University of Portsmouth has submitted plans to demolish University House on Winston Churchill Avenue to make way for a new Faculty of Technology building.