When Atlanta’s National Center for Civil and Human Rights reopens after its $57 million expansion, a new exhibit will tell the story of our attempt to create a true democracy.