Elon Musk's chatbot, Grok, has been accused of spreading misinformation about a mass shooting at Bondi Beach in Australia.