Seve Ballesteros pulled off one of golf’s greatest shots at the 1983 Ryder Cup but it was nearly lost to history. Here’s how he did it.