The new documentary "Bodyguard of Lies" pulls back the curtain on the Afghanistan war and reveals the many falsehoods fed to Americans during the time.