A forgotten Le Mans winner inspired this stunning factory tribute, blending modern engineering with 1972 racing nostalgia.