Decades after Jung Chang’s bestseller, Wild Swans, the author brings her family’s story - and that of China - up to date.