New collaboration enhances Plex by Rockwell Automation with intelligent invoice processing and approval workflows purpose-built for manufacturing.