More than a dozen firms are piloting a way to report their carbon-reduction work to a newly formed environmental task force.