Kendall Square, a major biopharmaceutical hub that borders the Massachusetts Institute of Technology’s campus, bills itself ...