Celebrate legendary people and places, check out motorcycles or enjoy a brunch with drag queens, plus several family-friendly fests in between.