Bandai Namco’s Towa and the Guardians of the Sacred Tree (out Sept. 19) is one of the first big swings from a major publisher to riff on Hades. Swapping out sexy versions of the Greek pantheon for a ...