Protesters around the world have been hoisting a flag from a hit Japanese pirate show to express disdain for authority.