Visa Inc. shut its open-banking business in the US amid regulatory uncertainty about consumer-data rights and the prospect of higher fees for customer information, according to people familiar with ...