Bookings for VW vans at campsites are soaring – but what’s the appeal? Our writer packed up her family and headed into the wilds to find out ...