On the surface, Barbra Streisand and Bob Dylan seem pretty different, to say the least, but the two iconic singers just collaborated for the very first time, and they have a surprising history.